TIN LYBIA

Liên Hiệp Quốc cho phép quốc tế can thiệp quân sự vào Libya

Theo AFP, và các đài RFA, RFI , sau ba ngày thương lượng căng thẳng, tối qua (17/3)B Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã thông qua nghị quyết cho phép sử dụng vũ lực quân sự tấn công quân đội của đại tá Moummar Kadhafi. Nghị quyết nói rõ, cho phép quốc tế dùng « mọi biện pháp cần thiết » để bảo vệ thường dân và để áp đặt lệnh ngừng bắn đối với quân đội Libya. Trong đó bao gồm cả việc không kích, nhưng không được phép chiếm đóng.

Mười trên tổng số 15 nước thành viên Hội đồng Bảo An đã bỏ phiếu thông qua quyết định. Không sử dụng quyền phủ quyết, Trung Quốc, Nga không tham dự bỏ phiếu. Ngoài ra, các nước Đức, Brasil và Ấn Độ cũng vắng mặt. Nghị quyết của Liên Hiệp Quốc đã được người dân và phe nổi dậy tại Benghazi đón mừng nồng nhiệt.

Trong khi đó, chính phủ của tổng thống Kadhafi đã phản ứng, gọi nghị quyết là một « một âm mưu » của cộng đồng quốc tế và là ý đồ của Anh, Pháp, Mỹ muốn chia cắt đất nước Libya. Tuy nhiên, lãnh đạo Libya cho biết sẵn sàng đàm phán tiến hành lệnh ngừng bắn.

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20110318-lien-hiep-quoc-cho-phep-quoc-te-can-thiep-quan-su-vao-libya

Cũng tin RFI, quân Anh, Pháp, Mỹ chuẩn bị đánh quân Kadhafi sau chiến thắng ngoại giao tại hội đồng Bảo An LHQ.

http://www.viet.rfi.fr/phap/20110318-phap-chuan-bi-can-thiep-vao-libya-sau-chien-thang-ngoai-giao-tai-lien-hiep-quoc

Ngoại trưởng Pháp, Alain Juppé, phát biểu trước báo giới, bên ngoài phòng họp Hội đồng Bảo an (New York), 17/3/2011.

REUTERS/Jessica Rinaldi

Còn tin RFA cho biết vài giờ nữa quân Pháp sẽ hành động tại Libya để ủng hộ quân cách mạng.
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/french-says-libya-operation-start-soon-03182011103637.html