Tuesday, March 8, 2011

TIN THẾ GIỚI



Việt Nam

Cập nhật Thứ Ba, 08 tháng 3 2011 RSS Feeds RSS

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khương Du nhấn mạnh Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi tại biển Nam Trung Hoa mà Việt Nam gọi là Biển Ðông
Hình: 美国之音 张楠

Trung Quốc tái khẳng định chủ quyền tại Biển Đông

Thứ Ba, 08 tháng 3 2011
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khương Du nhấn mạnh Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi tại biển Nam Trung Hoa mà Việt Nam gọi là Biển Ðông
Hình: 美国之音 张楠

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khương Du nhấn mạnh Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi tại biển Nam Trung Hoa mà Việt Nam gọi là Biển Ðông
Chia sẻ

* Digg
* Yahoo Buzz
* Facebook
* del.icio.us
* StumbleUpon

Tin liên hệ

* Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân VN tiếp đại sứ Trung Quốc
* Tổng thống Philippines muốn có 'lập trường chung' về Trường Sa
* Việt Nam phản đối Trung Quốc vi phạm chủ quyền ở Trường Sa
* VN phản đối TQ diễn tập quân sự tại Biển Đông

Ðường dẫn liên hệ

* Vấn đề Biển Ðông

Trung Quốc một lần nữa khẳng định chủ quyền tại Biển Đông sau khi Việt Nam và Philippines hồi tuần trước lên tiếng phản đối các hành động của Bắc Kinh trong vùng biển tranh chấp.

Theo tin của Bloomberg News ngày 8/3, trong lời phát biểu với báo giới tại Bắc Kinh cùng ngày, bà Khương Du, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc, nhấn mạnh Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi tại biển Nam Trung Hoa mà Việt Nam gọi là Biển Ðông.

Vẫn theo lời bà Khương Du, Trung Quốc giữ vững cam kết đối thoại và trao đổi để giải quyết tranh chấp tại biển Nam Trung Hoa một cách thích hợp, đồng thời hợp tác với các nước liên quan để bảo đảm hòa bình và ổn định tại khu vực này. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc cũng kêu gọi các bên đừng làm cho vấn đề thêm phức tạp.


Tuần rồi, Bộ Ngoại giao Việt Nam loan báo đã lên tiếng phản đối các cuộc tập trận chống cướp biển của Trung Quốc gần quần đảo Trường Sa.

Hôm 4/3, Tổng thống Philippines cho hay chính phủ của ông đã chính thức bày tỏ sự phản đối với Trung Quốc sau khi một đội khai thác dầu khí của Manila bị 2 chiếc tàu của Bắc Kinh gây rối trong lãnh hải có tranh chấp.


Nguồn: Bloomberg, AFP, The Straits Times

http://www.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/china-asserts-sovereignty-03-08-2011-117576413.html



Đánh giá thế trận tại Libya

Trong những ngày qua, nhiều người cảm thấy bối rối về việc làm sao mà các nhóm đối lập, được trang bị nghèo nàn và không thống nhất với nhau, lại có thể đẩy lui được sức tấn công của các lực lượng đặc biệt của Đại tá Muammar Gaddafi.

Các lực lượng của ông Gaddafi đã dùng không lực tiến hành oanh tạc và đã triển khai các cuộc tấn công với sự yểm trợ của pháo binh ở quanh khu vực Tripoli cũng như ở miền đông nước này.

Các nhóm này, vốn đã quyết đứng tách biệt khỏi chế độ, chính là các thành phần mà Đại tá Gaddafi đánh giá là không trung thành với ông và do đó đã triệt hạ từ hàng thập niên trước, đặc biệt là sau âm mưu đảo chính năm 1993, khi các phần tử trong quân đội Libya thực hiện cuộc ám sát bất thành.

Vậy tại sao là Đại tá Gaddafi không thể biến ưu thế hơn người, hơn vũ khí của mình thành một đòn đánh mang tính quyết định?

Thật khó để có được bức tranh toàn cảnh về những gì đang xảy ra ở Libya, nhất là vì mỗi bên đều có cái gì đó để vẽ ra bức tranh mình đang thành công.

Một số cuộc đụng độ chỉ dừng lại ở mức va chạm nho nhỏ, và hiện người ta không thể biết một cách chính xác các con số của bên quân đội.

Nhưng cũng có một số manh mối dựa trên sự logic của chiến lược quân sự.

Nhà lý luận nổi tiếng về chiến tranh của Phổ, Carl von Clausewitz, đã đưa ra hai quan sát quan trọng trong tác phẩm kinh điển của mình hồi thế kỷ thứ 19, "Trong Cuộc Chiến".

Đầu tiên, ông lập luận rằng "phòng ngự là hình thức duy trì thế cân bằng chiến tranh một cách mạnh mẽ hơn". Về cơ bản, điều đó có nghĩa là giữ thành thì dễ hơn là chiếm thành.

Tình hình đô thị

Ngay cả ở các thành phố do phe đối lập nắm giữ nằm gần Tripoli do chính phủ kiểm soát, gồm Zawiya và Misrata, từng làn sóng các cuộc tấn công của chính phủ đã bị phe phiến quân có tổ chức chặn lại một cách quyết liệt.

Lợi thế tại các đô thị có vẻ như nghiêng về phía các phiến quân nhiều hơn.

Bom tự tạo có thể được ném ra từ các mái nhà.

Mặc dù phe chính phủ tỏ ra bất lực ở phía đông, nhưng các lực lượng vô tổ chức của phe phiến quân cũng không mấy hy vọng trong việc đem hàng ngàn lính tay mơ vượt quãng đường chừng 800km tới nơi, qua những địa hình khó khăn.

Những người tấn công phải di chuyển thông qua các các điểm nhất định, cho nên những người phòng thủ có thể lo chuẩn bị công sự và tập trung lực lượng.

Thứ hai, các quân đội thường phải dựa vào "các đường dây liên lạc" - các ngả mà phe tấn công cần có để kết nối với căn cứ của mình.

Clausewitz lập luận rằng những ngả này càng trở nên dàn trải hơn khi phe tấn công tiến xa hơn, làm suy giảm uy lực của vũ khí và làm tinh thần chiến đấu của binh lính đi xuống.

Tại thành phố dầu lửa có tầm chiến lược Brega, nơi chính phủ đã bị đánh bại trong một trận chiến quan trọng cuối tuần trước, các lực lượng của Đại tá Gaddafi đã tiến hàng trăm km từ thị trấn Sirte.

Về phần mình, quân tiếp viện cho phe đối lập từ Ajdabiya chỉ phải di chuyển với một khoảng cách ngắn hơn nhiều.

Điều quan trọng cần lưu ý rằng những điểm này được áp dụng tương tự cho cả chính quyền hiện hành lẫn phe phiến quân.

Mặc dù phe chính phủ tỏ ra bất lực ở phía đông, nhưng các lực lượng vô tổ chức của phe phiến quân cũng không mấy hy vọng trong việc đem hàng ngàn lính tay mơ vượt quãng đường chừng 800km tới nơi, qua những địa hình khó khăn.

Thứ ba, những gì mà các nhà phân tích quân sự gọi là "tương quan lực lượng" thì không có vẻ gì giống với những gì người ta nhìn thấy.

Phe đối lập nay không còn là những người biểu tình tay không tấc sắt nữa.

Các thiết bị vũ khí đã được đưa đến Brega, từ vũ khí chống máy bay trở đi, và chúng đã giúp bảo vệ được Benghazi khỏi các cuộc tấn công của chiến đấu cơ từ phe chính phủ.

Tự vệ

Tại Ajdabiya, các lực lượng đối lập đã chiếm được xe tăng từ các đơn vị quân đội đào ngũ, và đã lấy được các hỏa tiễn vác vai.



Tuy hoạt động nhỏ lẻ nhưng các nhóm phiến quân Libya tỏ ra rất hiệu quả trong việc kháng cự quân chính phủ.

Đây là các loại vũ khí không phức tạp, hiện đại bằng vũ khí của chính phủ, và có lẽ những người sử dụng cũng chưa qua đào tạo cơ bản.

Tuy nhiên, chúng đủ sức bảo vệ phần nào cho các lực lượng phiến quân.

Sự thực là phe đối lập tuy bị chia rẽ bởi sự trung thành bộ lạc và các phán đoán chính trị khác nhau, cho nên không tính tới chuyện hợp nhất thành một lực lượng quân sự chung.

Nhưng cuộc chiến ở Brega đã chứng tỏ khả năng đầy ấn tượng của các đơn vị nhỏ lẻ riêng rẽ nhưng cùng tiến hành tấn công quân sự một cách tự phát.

Các sĩ quan cao cấp đào ngũ chính là mắt xích quan trọng trong việc tổ chức quân sự, và dần dần xây dựng lên một hệ thống hoạt động có phối hợp chặt chẽ hơn. Đó cũng chính là các mô hình từng được áp dụng trong các cuộc nội chiến trước đây.

Và cuối cùng, sức mạnh của lực lượng không quân đã không ghê gớm như người ta từng tưởng.

Mặc dù Đại tá Gaddafi vẫn còn có khả năng và vẫn rất sẵn sàng gây thương vong nặng nề cho cả các phiến quân lẫn những người không tham chiến - tên lửa đã được nã vào những người phòng ngự ở Brega - nhưng ông ta không dễ gì sử dụng hỏa lực trên không để tiếp tục theo đuổi các mục tiêu chiến lược của mình.

Dai dẳng nhưng thiếu chính xác, các cuộc ném bom xuống kho vũ khí tại Ajdabiya đã không mấy thành công trong việc đạt mục đích.

Bắn súng từ máy bay trực thăng xuống có lẽ sẽ chính xác hơn, nhưng lại cũng nhiều nguy cơ bị hỏa lực từ mặt đất bắn hạ hơn.

Tất nhiên, các lực lượng đối lập ở địa hình trống trải gặp nhiều nguy cơ hơn so với các lực lượng ở đô thị.

Điều này chỉ càng cho thấy rõ sự khó khăn mà các phiến quân muốn đánh vào Tripoli có thể vấp phải, nếu như không có vùng cấm bay được tuyên bố.

Hiện nay, cuộc nội chiến đang tỏ ra cân bằng thế trận giữa hai bên.

Đại tá Gaddafi giữ được nguồn thu nhập từ dầu lửa và lòng trung thành của lữ đoàn tinh nhuệ, và ông sẽ cảm thấy yên tâm trước lời cảnh cáo mạnh mẽ từ Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates hồi tuần trước, ngỏ ý phản đối sự can thiệp quân sự.

Đồng thời, sự nắm giữ của Đại tá Gaddafi tại Tripoli trở nên mong manh.

Ông đã không giữ được các khu vực khai thác dầu ở phía đông, và các lệnh trừng phạt, rõ ràng sẽ khiến cho thế bế tắc càng kéo dài thêm.

Bài viết trên của Shashank Joshi, thuộc Royal United Services Institute (RUSI), một tổ chức nghiên cứu quốc phòng ở London, và là nghiên cứu sinh bậc tiến sĩ chuyên ngành quan hệ quốc tế tại Đại học Harvard.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2011/03/110307_libya_analysis.shtml

Gadaffi cho không quân phản ứng-Thế giới họp khẩn RFA 08.03.2011

Lãnh đạo lực lượng nhân dân nổi dậy Libi cho hay sẽ không thương thảo với chính quyền, cho tới khi nào nhà đọc tài Gadaffi chấp nhận từ bỏ quyền hành và rời khỏi nước.


AFP

Không quân thân Gaddafi đả đánh bom xuống gần một trạm kiểm soát ở vùng ngoại ô của thị trấn dầu hỏa Ras Lanuf, nơi tập trung lực lượng cách mạng hôm 7 tháng 3, 2011.

Ông Mustafa Abdel Jalil, Cựu Bộ Trưởng Tư Pháp Libi và là thành viên điều hành của lực lượng nổi dậy cho hãng thông tấn AFP biết là ý kiến thương thuyết được một số luật sư ở Tripoli đưa ra.
Gadaffi đánh bom vùng bị chiếm
Ông Jalil nói rõ điều kiện tiên quyết là Gadaffi phải ra đi, trao quyền điều khiển quốc gia lại cho nhân dân và lực lượng sẽ không truy tố ông ta về bất kỳ tội danh gì.
điều kiện tiên quyết là Gadaffi phải ra đi, trao quyền điều khiển quốc gia lại cho nhân dân và lực lượng sẽ không truy tố ông ta về bất kỳ tội danh gì.
Ô.Mustafa Abdel Jalil
Tại Benghazi, một phát ngôn viên của lực lượng là ông Mustafa Gheriani cho hay có thể những luật sư này được chính phủ Gadaffi nhờ đóng vai trò trung gian để thương thuyết. Ông Gheriani cũng nói rằng mặc dù mong muốn thấy cuộc chiến đẫm máu chấm dứt càng sớm càng tốt nhưng việc đầu tiên là Gadaffi phải ra đi.

Tin vừa nêu được phổ biến trong khi quân đội trung thành với Gadaffi vẫn tiếp tục mở những cuộc tấn công nhắm lấy lại các thành phố đã lọt vào tay của lực lượng cách mạng.
Tin tức chúng tôi ghi nhận được cho hay sáng nay không quân Libi tiếp tục dội bom ở ngoại ô thành phố Ras Lanuf. Tin cũng nói là lực lượng cách mạng vẫn cố thủ và tiếp tục kế hoạch tiến về thủ đô Tripoli.

Bộ Trưởng Ngoại Giao Libi là ông Mussa Kussa cũng lên tiếng chi trích Hoa Kỳ, Anh và Pháp đã liện hệ với quân nổi dậy đang chiếm giữ miền Đông Libi với mục đích chia rẽ đoàn kết.
sáng nay không quân Libi tiếp tục dội bom ở ngoại ô thành phố Ras Lanuf. Tin cũng nói là lực lượng cách mạng vẫn cố thủ và tiếp tục kế hoạch tiến về thủ đô Tripoli.
Phản ứng của quốc tế
Trong cuộc họp báo chiều hôm qua tại Nhà Trắng, phát ngôn viên Jay Carney nói rằng tất cả mọi kế hoạch hỗ trợ cho lực lượng nhân dân Libi đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng, kể cả chuyện có cung cấp võ khí cho lực lượng này hay không.
Phát biểu này cùng với tuyên bố mà ông Tổng Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Robert Gates đưa ra cho thấy dường như Washington đã sẵn sàng hành động, nhưng với điều kiện phải được sự đồng ý của cộng đồng thế giới, đặc biệt là những nước


Lực lượng chống chính phủ Gadaffi sau khi chiếm Brega phía tây Benghazi
Lực lượng chống chính phủ Gadaffi sau khi chiếm Brega phía tây Benghazi. AFP
Hồi Giáo ở Trung Đông.

Các viên chức ngoại giao Tây Phương cho hay thứ Năm tuần này, NATO sẽ nhóm phiên họp đặc biệt ở Brussels, đồng thời EU cũng triệu tập phiên họp khẩn cấp để bàn thảo về tình hình căng thẳng Libi.
Các viên chức ngoại giao Tây Phương cho hay thứ Năm tuần này, NATO sẽ nhóm phiên họp đặc biệt ở Brussels, đồng thời EU cũng triệu tập phiên họp khẩn cấp để bàn thảo về tình hình căng thẳng Libi.
Song song với những điều vừa nêu, hai chính phủ Anh và Pháp đang soạn thảo bản nghị quyết quy định không phận Libi là vùng cấm bay, và sẽ đệ trình trước Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc trong một vài ngày tới.


Về vấn đề này, hai chính phủ Nga và Trung Quốc chưa lên tiếng nói có ủng hộ bản nghị quyết hay không.
Trong cuộc họp báo sáng nay ở Bắc Kinh, phát ngôn viên Khương Du của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói rằng chủ quyền của Libi phải được tôn trọng, đồng thời nhắc lại lời kêu gọi chính phủ Tripoli và lực lượng nổi dậy tìm cách giải quyết cuộc tranh chấp bằng đường lối ôn hòa.

Các quan chức Nhà trắng cũng nói với báo chí rằng mọi kế hoạch đã được đệ trình cho Tổng Thống Barach Obama, nhưng tin chúng tôi ghi nhận từ Washington nói là kể cả trường hợp nghị quyết được Hội Đồng Bảo An thông qua, vẫn chưa rõ Hoa Kỳ và các nước đồng minh NATO sẽ thực hiện điều này như thế nào.

Một vài quan chức quốc phòng Mỹ cho biết có thể Washington sẽ đưa ra một kế hoạch quy mô, bao gồm việc phá nát các sân bay của Libi, nhưng cũng có thể NATO chỉ gửi máy bay canh gác không phận Libi, không cho các chiến đấu cơ của không quân nước này cất cánh.


No comments: