Saturday, September 8, 2012

TS. BỬU SAO * BỆNH VIỆT NAM

ViŒt Nam, M¶t Con BŒnh Nan Y ?
TS.Bºu Sao
 
ViŒt Nam là m¶t con bŒnh nan y, ông Hà Sï Phu cho bi‰t ! NhÜng tåi sao låi nan y? ông không nói. M¶t trÜ©ng h®p nan y giä ÇÎnh là khi m†i vÎ thuÓc dùng Ç‹ ch»a m¶t b¶ phÆn trong cÖ th‹ låi có khä næng gây dÎ Ùng nÖi m¶t b¶
phÆn khác khi‰n con bŒnh có th‹ bÎ thiŒt mång vì thuÓc ch»a chÙ không vì bŒnh. RÃt có th‹ tình trång nan y cûa con bŒnh ViŒt Nam n¢m ª giä ÇÎnh này. Dܧi con m¡t cûa ông Hà Sï Phu, ñäng là thÀy thuÓc duy nhÃt Ç‹ ch»a con
bŒnh ViŒt Nam. Song khi ngÜ©i m¡c bŒnh låi chính là ông thÀy thuÓc thì cÖn bŒnh trª thành nan y thÆt: nan y bªi vì không làm sao tách h£n ÇÜ®c hai b¶ phÆn cûa cÖ th‹ Ç‹ ch»a trÎ. ñäng là nhà nu§c, và ÇÒng th©i ñäng cÛng
là nhân dân n»a, th‰ m§i ''kËt''. N‰u thÀy thuÓc dùng thang thuÓc ch»a trÎ con bŒnh ViŒt Nam thì thang thuÓc låi së gây dÎ Ùng cho thÀy thuÓc và thÀy thuÓc có th‹ phäi ch‰t Çi Ç‹ con bŒnh ViŒt Nam ÇÜ®c cÙu sÓng. ñÃy là nghÎch lš cûa con bŒnh nan y ViŒt Nam mà ông Hà Sï Phu muÓn nói.
VÆy câu hÕi ÇÜ®c Ç¥t ra là tåi sao mà thÀy thuÓc phäi ch‰t Çi Ç‹ con bŒnh ViŒt Nam ÇÜ®c cÙu sÓng? Ÿ Çây,ông Hà Sï Phu cÛng chÌ nói quanh, vì n‰u nói th£ng thì chåm n†c, nay ông Çã bÎ dÒn vào chân tÜ©ng rÒi, không còn lÓi thoát n»a. ThÆt ra câu chuyŒn nhÜ th‰ này: thÀy thuÓc là ñäng và con bŒnh cÛng là ñäng, và cæn bŒnh là ÇiŠu 4 hi‰n pháp ViŒt Nam XHCN. ñÃy là m¶t vÃn ÇŠ l§n cûa lÜÖng tâm, n‰u Ç¥t giä thuy‰t là ñäng có lÜÖng tâm. Mà ai bäo ñäng không có lÜÖng tâm? ñäng có lÜÖng tâm l¡m chÙ! NhÜng Ç‹ ÇÜ®c sÓng, và ÇÜ®c sÓng sung mãn, ñäng Çã lÀn lÜ®t cäi tåo nh»ng ti‰ng nói cûa lÜÖng tâm ñäng, rÒi khi cäi tåo không ÇÜ®c, ñäng phäi ÇÜa nh»ng ti‰ng nói lÜÖng tâm Ãy ra khÕi ñäng, rÒi ñäng chËn h£n nh»ng ti‰ng nói lÜÖng tâm Çó låi, n‰u cÛng không ÇÜ®c thì bèn ÇÜa chúng ra ''tòa án nhân dân'' cûa ñäng, kêu án lÃy lŒ Ç‹ bÕ tù chúng, viŒn lë là phÜÖng håiljn an ninh quÓc gia, mà quÓc gia là ñäng, chÌ có ñäng!
NhÜng ai có th‹ bÎt miŒng ÇÜ®c ti‰ng nói cûa lÜÖng tâm? Nay nh»ng ti‰ng nói lÜÖng tâm bÎ cô lÆp tåi Lâm ñÒng, Kÿ ñÒng, ngay trong cÖ sª A22 thu¶c b¶ Công An nhân dân. Song càng cô lÆp lÜÖng tâm thì lÜÖng tâm låi càng b¡t ñäng phäi ÇÓi diŒn, ÇÓi diŒn trܧc dÜ luÆn th‰ gi§i. Và Çây là ti‰ng nói cûa lÜÖng tâm phát thanh tØ ViŒt Nam:
TØ ngày khÓi c¶ng sän quÓc t‰ søp Ç°, ñäng vÅn còn cÓ thû sau chû thuy‰t Mác Lê và cái g†i là tÜ tܪng HÒ Chí Minh làm bình phong, ông Hà Sï Phu g†i ÇÃy là tÀng thÙ nhÃt, ho¥c là phòng tuy‰n thÙ nhÃt. Song trên bình diŒn quÓc t‰, tØ næm 1990 phòng tuy‰n này Çã bÎ ÇÆp tan nát. Trong hiŒn th¿c, nay CSVN Çã rút xuÓng phòng tuy‰n thÙ hai và cÓ thû sau ÇiŠu 4 hi‰n pháp d¿a vào m¶t hŒ thÓng Çàn áp ngày càng thæng cÃp, tØ thô båo ljn hung båo, rÒi ljn tàn båo v§i các l¿c lÜ®ng quân Ƕi nhân dân, và công an nhân dân, vì m†i cÖ cÃu cûa nhà
nܧc thu¶c nhân dân, và nhân dân chÌ là ñäng. VÃn ÇŠ nan y cûa con bŒnh ViŒt Nam n¢m ª ch‡ Çó. Nhân dân muÓn nói gì thì cÙ viŒc nói Çi trong lïnh v¿c kinh t‰, xä h¶i, nhÜng chåm ljn ñäng tÙc là chåm n†c, là ch‰t! nhÃt là chåm ljn ÇiŠu 4 hi‰n pháp, vì ÇÃy là chåm ljn an ninh quÓc gia, mà quÓc gia là ñäng, xin hãy nh§! Xin m†i ngÜ©i ÇØng quên r¢ng vai trò thÓng trÎ cûa ñäng Çã ÇÜ®c
hi‰n ÇÎnh b¢ng ÇiŠu 4 hi‰n pháp, Ç‹ trª thành hi‰p pháp trên ÇÀu nhân dân. Có nhiŠu kÈ cä tin r¢ng không m¶t ch‰ Ƕ Ƕc tài nào có th‹ sÓng lâu ÇÜ®c khi ngÜ©i dân không còn s® nó n»a; nay ngÜ©i dân Çã b¡t ÇÀu nói th£ng nói thÆt, thì tÃt nhiên ñäng phäi bÎ lâm vào tình trång khÓn ÇÓn Ç‹ rÒi phäi rút xuÓng phòng tuy‰n thÙ ba. Và các kÈ Ãy ngÒi Ç®i tình trång khÓn ÇÓn cûa ñäng xäy ra. Tåi Çây nên Ç¥t câu hÕi: ñäng còn có th‹ tÒn tåi bao lâu ª phòng tuy‰n thÙ hai này, và có th‹ tÒn tåi trong nh»ng ÇiŠu kiŒn nào? Có bÓn nhân tÓ giúp ta tính ÇÜ®c th©i gian cÓ thû cûa ñäng trong phòng tuy‰n này:
Nhân tÓ thÙ nhÃt: tuy r¢ng, v§i cu¶c chuy‹n hóa thÀn tÓc toàn cÀu trong các lïnh v¿c sinh hoåt kinh t‰, væn hóa, chính trÎ, l¿c lÜ®ng Çàn áp cûa ñäng hÀu nhÜ ngày càng y‰u dÀn Çi, nhÜng y‰u dÀn Çi không phäi vì cÜ«ng l¿c cûa quÀn chúng, m¥c dù v§i s¿ bành trܧng thÀn tÓc cûa siêu kÏ thuÆt ÇiŒn toán m†i ngÜ©i Çã sáng m¡t ra Ç‹ nhìn nhÆn m†i hÜ th¿c cûa huyŠn thoåi tuyên truyŠn CS.
NhÜng trܧc s¿ Çàn áp thô båo cûa l¿c lÜ®ng công an, ngÜ©i dân k‹ nhÜ hoàn toàn khuÃt phøc. M¶t bån trÈ trong nܧc nói: Phäi, ÇÃu tranh, nhÜng ÇÃu tranh rÒi tránh Çâu? . Có ngÜ©i nói: CSVN là m¶t cøc ÇÃt sét Çang lêu bêu trên dòng suÓi, rÒi chÀy kíp t¿ nó së tan rã, chúng ta cÙ viŒc ngÒi Ç®i. ThÆt ra, bän tính khi‰p nhÜ®c, vÎ k›, ǧn hèn, cûa dân ViŒt, hŒ quä cûa 80 næm nô lŒ ngoåi
bang và 56 næm nô lŒ bän ÇÎa khi‰n vÎ thuÓc thÀn hiŒu không th‹ ÇÜ®c Çem dùng ngay bây gi© Ç‹ gây ÇÜ®c hiŒu Ùng. Dân chúng tuy sáng m¡t ra nhÜng vÅn không dám ngo ngoe, Çành tin vào sÓ mŒnh Çã ÇÜ®c an bài.
Nhân tÓ thÙ hai có th‹ giúp Ç« không ít CSVN cÓ thû ª phòng tuy‰n thÙ 2 này là nay gÀn ba t› MÏ Kim m‡i næm ngÜ©i ViŒt häi ngoåi Ç° vào thÎ trÜ©ng ViŒt Nam mà hŒ quä là nuôi sÓng ñäng: ÇÃy vÓn là m¶t chuyŒn ch£ng Ç¥ng ÇØng: ai mà nén ÇÜ®c niŠm tr¡c Än trܧc s¿ nghèo Çói cûa các bà con mình trong nܧc? M¥t khác låi còn có kÈ thØa cÖ nܧc Çøc thä câu, mÜu cÀu l®i l¶c cho bän
thân và gia Çình, rÒi sÓng ch‰t m¥c bây, tiŠn thÀy bÕ túi!
Gªi tiŠn vŠ giúp bà con, gªi tiŠn vŠ ÇÀu tÜ v§i ñäng, rÓt cu¶c chÌ là giúp ñäng tåo ra m¶t cu¶c sÓng xa hoa giä tåo tåi các thành phÓ Ç‹ làm bình phong che lÃp s¿ nghèo Çói nÖi thôn dã. M¶t ViŒt kiŠu, áo gÃm vŠ làng, khi trª vŠ MÏ
cÛng Çã tuyên bÓ trܧc m¥t bá quan: ª ViŒt Nam, bây gi© dân chúng sÓng thoäi mái l¡m! Ông này Çâu thÃy r¢ng ngót 70% dân sÓ còn låi phäi chÎu bao kh° nhøc hòng ñäng có phÜÖng tiŒn giäi quy‰t m†i vܧng m¡t trong cu¶c sÓng
cûa ñäng? ChuyŒn này xäy ra quá tÀm m¡t, sÓng mÛi cûa các ông ViŒt kiŠu yêu nܧc. NhÜ vÆy làm sao Çòi ph‰ bÕ ÇÜ®c ÇiŠu 4 hi‰n pháp? Theo ông Hà Sï Phu, nh»ng s¿ kiŒn này Çã có th‹ giúp ñäng trø trong phòng tuy‰n thÙ hai này tính cÛng ljn 70 chøc næm t§i n»a mà chÜa dÙt n†c ÇÜ®c Çâu!
Nhân tÓ thÙ ba: Cu¶c diÍn bi‰n hòa bình Çang ti‰p diÍn tåi ViŒt Nam ÇÜ®c siêu cÜ©ng C© Hoa t° chÙc và tính toán rÃt kÏ: nhÎp Ƕ diÍn bi‰n vØa Çû Ç‹ h† còn có th©i gian thäo luÆn v§i Trung quÓc vŠ các vÃn ÇŠ chia chác änh hܪng, quyŠn l¿c, và quyŠn l®i kinh t‰ trên toàn cõi Á ñông. Trong cu¶c tranh giành änh hܪng này, ñäng trª thành m¶t con chÓt Çáng k‹, càng Çáng k‹ hÖn vì ñäng xem quÓc gia ViŒt Nam là cûa riêng mình, n‰u cÀn nhÜ®ng bao nhiêu ÇÃt Çai cho Çåi huynh phÜÖng B¡c Ç‹ ngài ÇÜ®c thoäi mái ti‰p chuyŒn v§i ÇÓi tác thì Çàn em Çây vÅn cÙ thoäi mái dâng lên cho ÇÜ®c viŒc.
Nhân tÓ thÙ tÜ: NhÎp Ƕ cûa cu¶c diÍn bi‰n hòa bình cÛng ÇÜ®c ñäng theo sát nút, tÃt cä theo bài h†c cûa các cu¶c diÍn bi‰n tåi c¿u Nga Sô vi‰t và ñông Âu cách 10 næm trܧc Çây. ChuyŒn khÄn trÜÖng là nhanh chóng tÜ bän hóa các cÖ sª hiŒn ñäng Çang n¡m g†n trong tay, nhanh chóng t° chÙc các cæn cÙ hÆu cÀn tåi häi ngoåi thu¶c các bè nhóm trong ñäng, nhanh chóng chuy‹n tiŠn gªi vào các ngân hàng quÓc t‰. ñäng Çã an bài k‰ rút êm ro trܧc s¿ nhòm ngó và hÀu nhÜ là v§i s¿ toa rÆp, ÇÒng mÜu cûa các th‰ l¿c tÜ bän quÓc t‰ mà phÀn Çông
thu¶c các ''xã h¶i xám''.
Nay tÆp Çoàn ñäng và Nhà nܧc t¿ nhÆn là Çã hoàn toàn bi‰n chÃt, không cÀn dÃu di‰m gì n»a. ñäng Çã s£n sàng bÕ ñäng Ç‹ cÙu lÃy tÆp Çoàn, ông Hà Si Phu nói. ñäng s£n sàng t¿ l¶t xác, thêm vào Çó còn muÓn ÇŠ nghÎ Ç°i quÓc hiŒu C¶ng Hòa Xä H¶i Chû Nghïa thành Nܧc C¶ng Hòa ViŒt Nam, nhÜ th‰ dÍ bŠ Çánh lÆn con Çen v§i ngÜ©i ViŒt häi ngoåi mà phÀn l§n là Çám ngÜ©i cÖ h¶i, phÀn còn låi là nh»ng con cØu non Çã ÇÜ®c thuÀn hóa thành nh»ng công cø ngoan ngoãn, ông NguyÍn Xuân Tø nói. Trong khi ñäng còn n¡m v»ng trong tay ÇiŠu 4 hi‰n pháp làm cÖ sª cho vai trò thÓng trÎ cûa mình, liŒu ngÜ©i ViŒt häi ngoåi có th‹ non då ljn mÙc chû trÜÖng hòa giäi hòa h®p v§i CSVN chæng? Nói m¶t cách khác, liŒu có phäi lúc này là Çúng lúc(the right time) Ç¥t vÃn ÇŠ
hòa giäi hòa h®p v§i CSVN không? Ÿ Çây ông Hà Sï Phu có l©i cänh giác nh»ng anh chÎ em dân chû, nh»ng ngÜ©i hi‰u Ƕng Çã bÎ ñäng l®i døng trong træm ngàn k‰, trong khi Çó nh»ng anh chÎ em dân chû låi quá tin ª vÜÖng Çåo cûa trí tuŒ và lÜÖng tri nên trª thành nh»ng con mÒi ng© nghŒch h‰t ch‡ nói. Ông Hà Sï Phu còn nói nhiŠu hÖn n»a, nhÜng thôi, không nên phang n¥ng quá làm anh chÎ em thÃt Çäm, nhÜ vÆy là tåm Çû. M¶t phÜÖng thuÓc linh nghiŒm phäi luôn luôn ÇŠ ra là ÇÆp månh và ÇÆp th£ng vào cái n†c gây cæn bŒnh là ÇiŠu 4 hi‰p pháp. Khi cái n†c này Çã ÇÜ®c dÙt thì, ÇÃy së là lë tÃt nhiên, Çäng CSVN së rút xuÓng tÀng 3, tÙc là phòng tuy‰n thÙ ba, và lúc này là Çúng lúc(the right time) mà cÖn triŠu dân chû së hoàn thành cu¶c cách mång cûa nó nhÜ tåi Liên Bang SôVi‰t và ñông Âu cách Çây hÖn 10 næm . ThÆt ra vai trò cûa ngÜ©i ViŒt häi ngoåi không phäi là nhäy vào Çàn múa rÓi v§i ñäng, mà phäi cÓ vÆn dung trí tuŒ Ç‹ Ç¥t Çúng m†i vÃn ÇŠ trܧc công luÆn. Còn viŒc giäi quy‰t hay không m¶t phÀn là do tình th‰ ÇÜa ÇÄy. M†i tÜ nhân, m†i phe nhóm, m†i quÓc gia, nay ÇŠu Çang bÎ sung vào ban h®p tÃu mang nhãn hiŒu Toàn CÀu Hóa Dân Chû mà
nhåc trܪng là bác Sam cûa chúng ta. Không m¶t phe nhóm nào có th‹ t¿ cho minh n¡m v»ng m†i vÃn ÇŠ và h¶i Çû m†i ÇiŠu kiŒn Ç‹ t¿ mình giäi quy‰t. ñây cÛng là m¶t vÃn ÇŠ l§n, nên dành cho m¶t cu¶c h¶i luÆn vŠ sau.
The CPV in seeking tough cures for its ailments and the nation's ailments
Dr. BUU SAO
Ha Si phu - a dissident who has written many books and works to criticize the Vietnamese communist regime and Marxist - Leninism, recently put forward his idea that the Communist Party of VN (CPV) may not survive as it is both the physician who cures the Vietnam ailments and the patient of serious ailments who need to be cured. It is the leader, it is also the state, it is the people . It is everything. It stands above everything, including the law, the National
Assembly, the people's courts etc. Its full power is stated at Clause 4 of the Constitution which guarantees its sole position as leader of the society.
In exercising its role as the sole leader, it has done whatever it wants to close the mouths of the dissidents and religious leaders as well as those in the Party who have the new ideas to keep Vietnam up to the world standards of
human and civil rights. It has tried to protect itself in three fronts:
- First front: Preventing everybody from free statement. This front was broken as the people have deliberately exercised their freedom of speech. The CPV has gotten a hard time to stop the people from expressing. Now the people even insult the CPV publicly.
- Second front: How long will the CPV be able to keep Clause 4 of the Constitution? As long as the people have not risen up in masses and as long as the overseas Vietnamese are still pouring billions of dollars into VN to
feed the communist system, they may still survive.
- Third front: If the people do rise up and the CPV fails, it will retreat to the third front which is similar to the ex-communist parties in Eastern Europe. This is the final stage.

No comments: