Bộ sưu tập đặc sắc của Philippe Chaplain
Năm 1885, Pierre Dieulefils gia nhập pháo binh Pháp ở Bắc Kỳ. Năm 1886, ông mở triển lãm ảnh đầu tiên của mình tại Hà Nội.
Từ năm 1888, sau khi giải ngũ, ông hành nghề ảnh tại Hà Nội. Năm 1889, ông đoạt huy chương đồng tại Exposition Universelle tại Paris nhờ những bức ảnh chụp tại Đông Dương.
Ông cưới vợ là bà Marie Glais năm 1889 và đưa vợ sang sống tại Hà Nội. Năm 1900 ông đoạt huy chương vàng tại Exposition Universelle tại Paris. Năm 1910, ông lại đoạt huy chương vàng tại l’Exposition Internationale de Bruxelles.
Những năm cuối đời ông sống và làm thơ tại quê nhà ở Malestroit.
Trong số báo này, chúng tôi xin giới thiệu những hình ảnh phụ nữ Việt Nam khỏa thân trong nhiều tư thế, dáng điệu, bối cảnh và cách phục sức khác nhau.
Trong nhiều thập niên sinh sống tại Đông Dương, nhiếp ảnh gia người Pháp Pierre Dieulefils (1862-1937) đã ghi lại hàng nghìn bức ảnh chân thực về Việt Nam thời Pháp thuộc. Ngày nay, rất nhiều bức ảnh của ông đã được nhà sưu tập bưu ảnh nổi tiếng người Pháp Philippe Chaplain mua và lưu giữ.
Qua những hình ảnh được Philippe Chaplain công bố, người Việt Nam lại có cơ hội được chiêm ngưỡng những khía cạnh khác nhau về đời sống và con người thuộc thế hệ cha ông mình từ hơn một thế kỷ trước.
Trong bộ sưu tập đặc sắc của Philippe Chaplain, có những hình ảnh những người phụ nữ Việt Nam khỏa thân trong nhiều tư thế, dáng điệu, bối cảnh và cách phục sức khác nhau.
Những hình ảnh này được người Pháp dùng làm bưu thiếp. Vào thời thuộc địa, bưu thiếp là vật dụng rất phổ thông, được dùng làm phương tiện truyền tải thông tin, quảng bá nghệ thuật và tuyên truyền tư tưởng.
Khi được giới thiệu tại Việt Nam trong một triển lãm ảnh năm 2010, những bức ảnh khỏa thân kể trên đã gây ra nhiều tranh cãi . Khi xem những tấm hình lịch sử thời Pháp thuộc, như những hình ảnh dưới đây, một số có óc cộng sản, chống lãng mạn, đồi trụy, chống thực dân, phong kiến hoặc óc thủ cựu, cho rằng thực dân muốn bôi lọ Việt Nam., hạ giá trị người Việt Nam. Thực ra người Tây Phương vốn chuộng lạ và thích cái đẹp trong nghệ thuật khỏa thân cho nên họ đã dùng làm bưu thiếp truyền bá trên thế giới.
Đối với chứng ta ngày nay, những tấm hình này là tài liệu lịch sử quý báu.
Đó là những bức ảnh chân thực, giàu tính lịch sử, được được chụp bởi tay máy chuyên nghiệp biết tôn trọng văn hoá bản địa, với một tinh thần nghệ thuật độc đáo, rất có giá trị với những nhà dân tộc học ,sử học , nhất là với những nhà nhiếp ảnh nghệ thuật.
Dưới đây là một số hình ảnh khỏa thân trong bộ sưu tập của Philippe Chaplain.
Từ năm 1888, sau khi giải ngũ, ông hành nghề ảnh tại Hà Nội. Năm 1889, ông đoạt huy chương đồng tại Exposition Universelle tại Paris nhờ những bức ảnh chụp tại Đông Dương.
Ông cưới vợ là bà Marie Glais năm 1889 và đưa vợ sang sống tại Hà Nội. Năm 1900 ông đoạt huy chương vàng tại Exposition Universelle tại Paris. Năm 1910, ông lại đoạt huy chương vàng tại l’Exposition Internationale de Bruxelles.
Những năm cuối đời ông sống và làm thơ tại quê nhà ở Malestroit.
Trong số báo này, chúng tôi xin giới thiệu những hình ảnh phụ nữ Việt Nam khỏa thân trong nhiều tư thế, dáng điệu, bối cảnh và cách phục sức khác nhau.
Trong nhiều thập niên sinh sống tại Đông Dương, nhiếp ảnh gia người Pháp Pierre Dieulefils (1862-1937) đã ghi lại hàng nghìn bức ảnh chân thực về Việt Nam thời Pháp thuộc. Ngày nay, rất nhiều bức ảnh của ông đã được nhà sưu tập bưu ảnh nổi tiếng người Pháp Philippe Chaplain mua và lưu giữ.
Qua những hình ảnh được Philippe Chaplain công bố, người Việt Nam lại có cơ hội được chiêm ngưỡng những khía cạnh khác nhau về đời sống và con người thuộc thế hệ cha ông mình từ hơn một thế kỷ trước.
Trong bộ sưu tập đặc sắc của Philippe Chaplain, có những hình ảnh những người phụ nữ Việt Nam khỏa thân trong nhiều tư thế, dáng điệu, bối cảnh và cách phục sức khác nhau.
Những hình ảnh này được người Pháp dùng làm bưu thiếp. Vào thời thuộc địa, bưu thiếp là vật dụng rất phổ thông, được dùng làm phương tiện truyền tải thông tin, quảng bá nghệ thuật và tuyên truyền tư tưởng.
Khi được giới thiệu tại Việt Nam trong một triển lãm ảnh năm 2010, những bức ảnh khỏa thân kể trên đã gây ra nhiều tranh cãi . Khi xem những tấm hình lịch sử thời Pháp thuộc, như những hình ảnh dưới đây, một số có óc cộng sản, chống lãng mạn, đồi trụy, chống thực dân, phong kiến hoặc óc thủ cựu, cho rằng thực dân muốn bôi lọ Việt Nam., hạ giá trị người Việt Nam. Thực ra người Tây Phương vốn chuộng lạ và thích cái đẹp trong nghệ thuật khỏa thân cho nên họ đã dùng làm bưu thiếp truyền bá trên thế giới.
Đối với chứng ta ngày nay, những tấm hình này là tài liệu lịch sử quý báu.
Đó là những bức ảnh chân thực, giàu tính lịch sử, được được chụp bởi tay máy chuyên nghiệp biết tôn trọng văn hoá bản địa, với một tinh thần nghệ thuật độc đáo, rất có giá trị với những nhà dân tộc học ,sử học , nhất là với những nhà nhiếp ảnh nghệ thuật.
Dưới đây là một số hình ảnh khỏa thân trong bộ sưu tập của Philippe Chaplain.
No comments:
Post a Comment