Tuesday, October 5, 2010

HUỲNH TIẾN NGHIÊU * CHỨNG TÍCH BẮC THUỘC 2

Trong bài trước, tôi đã nêu lên sự kiện mà các báo hải ngoai đã đăng về việc bọn cộng sản Việt Nam gửi phái đoàn sang tế Mã Viện trong mấy tháng trước. Chúng cam tâm khuyển mã, không thấy nhục nhã cho số phận chư hầu của chúng.

-1. Báo chí Việt Nam cho rằng những tấm hình trên là hình người Kinh và chính ông Dương Danh Dy cũng nói đó là một dân tộc thiểu số Việt ở Trung Quốc. Ở Viêt Nam mới có phân biệt Kinh và thiểu số, còn ở Trung Hoa, người Trung Hoa sao gọi là kinh ? Hơn nữa, người Việt Nam đã ở hàng ngàn năn bêmn Trung Quốc có thể gọi là Việt không? Người Tàu gọi họ là Việt ư? Đó là sự dối trá thứ nhất.

Tuần Việt Nam do Thái An viết gượng ép che đậy dối trá như sau: Thôn này là thôn của dân tộc Kinh. Về mặt lịch sử, tộc Kinh là tộc người thành lập từ khi Mã Viện dẹp được cuộc khởi nghĩa Hai Bà, để quản lý tốt biên giới phía nam, đã để lại một số lượng lớn lính trong quân đội tại Giao Chỉ, Cửu Châu để đám người này phân tán và cắm rễ trong các dân tộc Việt. Các điển tích lịch sử gọi là "Mã lưu nhân".

Đây là sự lượn lẹo thứ hai và lộ bộ mặt dối trá. Ông Dương Danh Dy bảo đó là thiểu số Việt bị bắt về Trung Quốc còn ông Thái An lại bảo họ là quân Mã Viện đã đóng ở Giao Chỉ: Vậy thì họ là người Hoa sao gọi là Kinh, mà người Hoa sao lại ăn mặc như thế? Dù là người Việt, sau ngàn năm đồng hóa thì không còn là người Việt, cái ăn, cái mặc và con người không còn như xưa nữa.

3. Tuần Việt Nam tiếp tục dối trá như sau: Trang web đầu tiên đăng tải hình ảnh lễ tế Mã Viện, có người Việt Nam tham gia biểu diễn thực ra là một trang diễn đàn (Trung Quốc gọi là trang cộng đồng). Các ông cho rằng các trang web cộng đồng hay cá nhân không có giá trị à? Chỉ có báo đài đảng chuyên môn nói láo là đúng sao?

4. Tuần Việt Nam cho rằng đền Mã Viện ở trước của thôn người Kinh:

Qua tìm hiểu, chúng tôi được biết, đây là một buổi tế lễ Mã Viện (Phục Ba) trước cửa đền thờ Mã Viện của tộc người Kinh, thôn Hồng Khảm, thị trấn Giang Bình, Phòng Thành, Đông Hưng, Trung Quốc. Những người trong thôn này vào rằm tháng giêng thường làm lễ cúng tế Phục Ba.

Trái lại tờ báo Trung Quốc cho biết dân Trung Quốc và Việt Nam ở biên giới đã tế Mã Viện:

上一篇 / 下一篇 2010-03-15 16:04:34 / 天气: 舒适 / 心情: 平静 / 精华(1) / 置顶(1) / 个人分类:沙野视点

新春佳节刚过,人们在吃过了春节大餐之后,又迎来了一场文化盛宴2010年农历大年初六,中越双方在中越边境的东兴(罗浮垌)举办了一场热闹的伏波庙会

Chinese New Year has just passed, people have eatenChinese New YearAfter dinner , ushered in a“CultureFeast”。2010Lunar New Year in early June , China and Vietnam in the Vietnam border in Dongxing ( Rover PANGXIDONG ) held a livelyFuboFair。


5. Tờ Tuần còn nói láo rằng " Hiện nay, người dân ở làng này thậm chí hầu như không biết tiếng Việt. . . người Kinh ở đây vẫn là người Trung Quốc, tuân theo những lễ nghi, văn hóa của Trung Quốc." Nhưng tài liệu dưới đây cho thấy các quan chức đã phải phiên âm quốc ngữ để người Việt phát âm đúng tiếng Hoa: Không lẽ người Hoa lại phải đọc quốc ngữ Việt Nam ư?



Văn tế Mã Viện phiên âm ra tiếng Việt. Có chỉnh sửa chính tả cho rõ ràng để người Việt Nam phát âm chuẩn. Không khéo “ngài” giận thì bay đầu!


Người Kinh biểu diễn tại lễ hội.


http://www.tuanvietnam.net/2010-03-30-thuc-hu-chuyen-nguoi-viet-nhay-mua-trong-le-te-ma-vien

6-Bảì báo TRung Quốc sau đây cho biết phái đoàn văn công Việt Nam và người Việt Nam bên kia biên giới đã tới Đông Hưng tham dư.

中越边境的伏波庙会

7. Các tấm hình có chú thích cho biết đàn ca vũ Việt Nam biểu diễn, và cả hai đoản Việt Hoa cùng biểu diễn chung.
2越南赌场 ; 中越合璧 ;越南舞蹈 ; 越南舞蹈2 ; 22越南舞蹈1
Vietnamese dance 1 22 ; Dance 2 23 Vietnam

Lẽ nào người Hoa tế Mã Viện mà báo chí Trung Quốc lại bảo là người Việt hay sao?Bọn cộng sản luôn luôn dối trá và lừa đảo. Xin đọc bài báo dưới đây sẽ rõ sự hèn hạ và dối trá của cộng sản Việt Nam.

Sau đây là bài báo và hình ảnh của Trung Quốc có chú thích cho ta thấy có người Việt Nam tổ chức đông đảo do chính quyền cộng sản cử sang để lạy lục Trumng Quốc. Tế Mã Viện nghĩa là lạy Hồ Cẩm Đào, và bọn cộng sản Trung Quốc. Xin chú ý nhan đề là Trung Quốc và Việt Nam làm lễ tế Mã Viện bằng Hoa ngữ và Anh văn.


中越边境的伏波庙会

上一篇 / 下一篇 2010-03-15 16:04:34 / 天气: 舒适 / 心情: 平静 / 精华(1) / 置顶(1) / 个人分类:沙野视点

新春佳节刚过,人们在吃过了春节大餐之后,又迎来了一场“文化盛宴”。2010年农历大年初六,中越双方在中越边境的东兴(罗浮垌)举办了一场热闹的伏波庙会。
祭拜马伏波将军的宗教仪式是本次庙会的主体活动,是为了纪念伏波将军诞生2000年,缅怀伏波将军安边定国的丰功伟绩,为了申报防城港市“伏波文化之乡” 作前期准备,东兴市东郊(罗浮垌)伏波庙在2010年农历正月初六举行了隆重的伏波庙会,内容有:村民集体三牲祭拜、六师傅吹牛角屯兵、伏波降生童、伏波 将军平叛斩二征,文艺表演:《大丰收》庙会主持人叶秀娟自编自演、书画表演、中国功夫、陈氏太极剑、陈氏太极拳二路、著名独弦琴表演苏春发、肚皮舞、爵士 舞、万尾文艺队的《京族采茶舞》《万泉河水》《天灯舞》《敬酒舞》《进香舞》等等 庙会在组织宣传方面的工作做得较好,得到社会各界人士的广泛支持参与。出席和参加这次庙会活动的有当地(中越双方,当地和越南一水之隔)的村民;本市各乡 镇来的群众;还有从四面八方(含国外)来的学者、专家、文艺家。

扩展阅读网址:http://hongdou.gxnews.com.cn/viewthread-4902849.html

〔附录〕

伏 波将军马援马援(前14—公元49年),字文渊,扶风茂陵(今陕西兴平东北)人,东汉著名的军事家。因功累官伏波将军,封新息侯。马援的祖先是战国时赵国 名将赵奢。赵奢曾在阏与之战中大败秦军,功勋卓著,被赵惠文王赐号为“马服君”, 自此,赵奢的后人便以马为姓。汉武帝时,马家从邯郸移居茂凌。马援的曾祖父马通,汉武帝时,因功被封为重合侯,但因为他的兄长马何罗谋反,马通受到牵累, 被杀,所以马援的祖父、父亲这两代家境式微,地位不显。马援有三个哥哥,他们是马况、马余、马员。都很有才能。王莽时,又都做到了二千石的高官。早在秦朝 时,秦始皇就在岭南(泛指大庾岭、始安岭、临贺岭、桂阳岭、揭阳岭等五岭以南的地区)地区设立了桂林(今广西贵港市境)、南海(今广州)、象郡(今广西来 宾象州县)三郡,并迁徙五十万人到五岭,与越人居住在一起,和睦相处,共同开发,加强了民族的融合。汉武帝时设立了交州,下辖交趾(今越南河内附近)、九 真(今越南清化附近)、日南(今越南广治附近)、南海、苍梧、玉林、合浦七郡。后四郡由于文化较高,交通便利,汉族的政治文化影响较强,越族人便逐渐朝着 与汉族人融合的方向发展;而交趾、九真、日南三郡由于文化较低,交通不便,受汉族政治文化影响也小一些,少数汉人就朝着与越族人融合的方向发展。


秦 汉时期,交趾郡、九真郡和日南郡仍处在氏族社会末期和奴隶社会初期,汉朝虽在其地设立郡县,但基本上依俗而治。郡守、县令的统治很松,基层政权仍掌握在雒 王、雒将、雒侯手里,故称其民为雒越。东汉初期,锡光、任延分别任交趾、九真太守,教其民耕稼,制衣冠履,设媒娉,立学校。这些措施,客观上有利于交趾地 区的氏族社会和奴隶社会向封建社会的过渡。但是,东汉政F的封建统治,激化了雒将、雒侯与汉朝统治者之间的矛盾,苏定的贪赃枉法,也引起了当地人民的不 满。


光 武帝建武十三年(37年),苏定出任交趾太守。在麊泠县(今越南水富省安朗县夏雷乡),雒将的女儿——征 侧和她妹妹征贰是交趾贵族中有影响的人物。征侧生性强悍,雄勇不羁,嫁给朱鸢(在今越南河西、南河地区)贵族诗索为妻。当时,征侧犯法,苏定要依法惩处 她,征侧不服,便和丈夫诗索一起起来反汉。苏定杀掉了诗索。于是征侧、征贰便举兵攻打苏定。


苏 定慌忙关闭城门,躲避在羸搂城中。二征占据了交趾、九真的大 部分地区。九真、日南、合浦(今广西北海合浦县东北)等地的越人也起兵响应,各郡守纷纷内避,岭南60余城尽被占领。征侧便在麊泠趁机自立为王,公开与东 汉朝廷决裂。光武帝任命马援为伏波将军,此后,世人皆称马援为马伏波。以扶乐侯刘隆为副将,率领楼船将军段志等南击交趾。部队到合浦时,段志去世,皇帝下 诏书命马援兼领其军。于是,马援统军沿海开进,随山开路,长驱直入千余里。建武十八年(42年)春,马援率军到达浪泊,与敌大战,攻破其军,斩首数千级, 降者万余人。马援乘胜进击,在禁溪一带数败徵侧,敌众四散奔逃。第二年正月,诛杀了徵侧、徵贰,传首洛阳。朝廷封马援为新息侯,食邑三千户。


Fubo Vietnam border temple

Previous / Next 2010-03-15 16:04:34 / Weather: Comfort / Mood: calm / extract (1 ) / Top (1 ) / Personal Category:Sand field view


Chinese New Year has just passed, people have eatenChinese New YearAfter dinner , ushered in a“CultureFeast”。2010Lunar New Year in early June , China and Vietnam in the Vietnam border in Dongxing ( Rover PANGXIDONG ) held a livelyFuboFair。


General Worship Ma FuboReligionCeremonyThe temple is the main event is to commemorate the birth of Fubo General2000, The memory of General Abe Fubo given the great achievements of the country , in order to declare Fangchenggang City“Fubo Cultural village”For the preparation, Dongxing City, eastern suburbs ( Rover PANGXIDONG ) Fubo Temple in2010Sixth days of the first lunar month Fubo held a grand festival , includes: a collective Sansheng villagers worship , six master boasting angle stationed themselves, Fubo born children, cutting off the second counter-insurgency Fubo general levy , cultural performances : " harvest " festival Moderator Yexiu Juan wrote and performed , painting and calligraphy show,ChinaKung Fu , Chen Tai Chi Sword , Tai Chi Chen Road , the famous performing Monochord Su Chun-fa , belly dance , jazz dance, ten thousand art team of " Jing tea dance " " Wanquanhe water " , " Day Light Dance " , " toast Dance , " " incense Dance " , etc. Temple work in the organization do better publicity to getSocial

The broad support of all walks of life to participate . Attend and participate in the activities of the temple of local ( China and Vietnam , local and Vietnam across the water ) of the villagers; the city to the people of the township ; there from all directions (including foreign) to theScholars, Experts, writers and artists .Further reading at : http://hongdou.gxnews.com.cn/viewthread-4902849.html Appendix 〕 〔 Fubo General Ma YuanMa Yuan(Before14—AD49Years), Word Wenyuan , Fufeng Maoling(Northeast Xingping Now Shaanxi), EastHan famous military strategist . Tired Due to official Work Fubo General Hou Feng innovation . Ma Yuan Zhao during the Warring States ancestors famous Zhao She .

Zhao She was defeated in battle with them shut Qin , meritorious services , was given No. Zhaohui Wen Wang“Horse clothingMonarch”Since then , the descendants of Zhao She has a horse as a surname. Han , Ma family emigrated from Handan Mao Ling . Ma Yuan 's great-grandfather , Framatome , the Han Dynasty, due to coincide Hou Gong has been called , but because his brother conspiracy Lo Ho Ma , Ma Qian Lei pass by , killed, so Ma Yuan 's grandfather , father, two generations of family decline , status is not significant . Ma Yuan has three brothers , their status is a horse , horse over , Ma members. Have a great talent.


When Wang Mang , and senior officials have done Erqian Dan .As early as the Qin Dynasty , Qin Shi Huang in Lingnan (refers to Dayu Mountain , before security Ridge, Pro He Ling, Guiyang Ling, Jieyang and other Wuling Ridge area south of ) the establishment of the Guilin region (nowGuangxiGuigang Habitat), the South China Sea (now Guangzhou) , as the County (now Guangxi guest Xiangzhou ) Sanjun , and half a million people move to the Five Ridges , with more people living together, peaceful coexistence and common development, enhancedNationalIntegration.

Han Dynasty set up a cross- state, under the jurisdiction of Cochin (now Vietnam, near Hanoi ), nine true (now near Thanh Hoa in Vietnam ), Nichinan (now the vicinity of Quang Tri in Vietnam ), South China Sea, Cangwu , Yulin, Hepu seven counties . Higher after the four counties due to cultural , transport facilities,HanStrongly influenced the political culture , the more ethnic Han Chinese will be gradually toward integration with the direction ; and Cochin , nine true, Nichinan Sanjun low due to cultural , transport facilities, political and cultural influence by the Han smaller, a small number of Han Chinese More Serbs To move with the direction of integration .



Qin and Han Dynasties , Cochin -gun , nine true Nelson County and at the end of clan society and still in the early slave society , although the Han Dynasty set up county in its place , but basically in accordance with custom and rule . Mayor , magistrate 's ruling is very loose, grass-roots political power still lies in the Luo Wang , Luo will , Luo Hou hand , it called for the Luo Yue people . The early Eastern Han Dynasty , tin light, any extension of any of Cochin , respectively , nine true Prefecture , teaching its people Gengjia , clothing Guanlv , set the media Ping , Li schools. These measures , the objective is conducive to social and clan areas Cochin slavery to the feudal society of the transition. However, the Eastern Han government F feudal rule, will intensify the Luo , Luo Han Hou and the contradiction between the ruler , the Soviet Union set the corrupt , but also aroused the dissatisfaction of local people .

Guangwu Jianwu ten years (37Years) , the Soviet Union set as Cochin Prefecture. InMiLing County (now Vietnam, water -rich province Anlang County Xialei Township ), daughter of the Luo——Zheng Zheng II side and her sister is an influential figure in the aristocratic Cochin . Intrinsic nature side of tough, unruly male courage , married Zhu kite (in the west of Vietnam , South River area) noble poetry index wife. At that time, levy against the law side , the Soviet Union be punished according to law , she imposed against the side , he and her husband together with anti Sok Han poetry . SU Ding- kill index of poetry . So sign side sign II against the Soviet Union would Jubing set . SU Ding hurried to close the gates to escape the city in the lean hug . Second sign occupied Cochin , nine true most of the region. Nine true, Nichinan , Hepu (now Northeast China Beihai Hepu County ) , etc.


The more people who raised an army to respond , within the Mayor have to avoid , Lingnan60I do in the occupied city . Signs will be in the sideMiLing took the opportunity to self-reliance for the king, openly broke with the Eastern Han Dynasty imperial court .Fubo General Ma Yuan was appointed Guangwu Since then, the world is Mafu Bo Ma Yuan them registering . Hou Liu Fu Long with music as a lieutenant , led the General section of the ship building and other South hit Cochin blog . When troops to Hepu , Duan Zhi died, the emperor ordered Ma Yuan Jian Ling under the edict of its army.

Thus, Ma Yuan system moved into the coastal forces , with the mountain open , has run more than a thousand years . Eighteen years Jianwu(42Years)Spring Park Ma Yuan led his army to reach the waves , and the enemy's war, defeated his army , beheaded thousands of class , falling by more than one . Ma Yuan exploit a victory onslaught, the number of lost in the ban imposed along the side of the river , public enemy flee . Second year of the first month, Heaven's a sign the side , sign II , pass the first Luoyang. Interest cover for the new court Hou Ma Yuan , Shiyi three thousand .




http://www.chinesefolklore.org.cn/blog/?uid-6397-action-viewspace-itemid-13876


No comments: